Selasa, 17 September 2013

Apa kata KBBI tentang Batak

Demikian kata ‘batak’ dan definisi(penjelasan/arti) menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia(KBBI)(<--sebelumnya ). 

1.     Dari sofware KBBI Offline 1. 5 dengan link downloadnya: http://kbbi-offline.googlecode.com/files/kbbi-offline-1.5.exe


Dalam pencarian kata ‘batak’, maka ada beberapa kata yang muncul dan setelah diseleksi secara teliti berulang-ulang, ditemukan beberapa kata yang berkaitan dengan ‘batak’ (dengan merujuk kepada suku/etnis, budaya, daerah, kesenian; Karo, Toba, Mandailing, Angkola, Pakpak/Dairi, Simalungun/Timur, Alas, Gayo, Nias). Namun, dari pengamatan, kata ‘batak’ sesuai dengan kriteria seleksi diatas, mayoritas berkaitan dengan Toba,  Simalungun, dan Karo(?). Yang menarik, ada muncul kata ‘batak’ yang diikuti nama suku, yakni: 1). “Batak” Simalungun, dan 2). Batak Toba. Memang ada juga beberapa kata yang muncul yang sesungguhnya lebih kepada tradisi di Karo, yakni: bangsa taneh, moderamen, turi-turi[-n], akan tetapi dalam penjelasannya sedikitpun tidak bermaksud merujuk ke “karo(suku/daerah)”, namun ke “batak” (umum), karena memang ‘batak’ dan segala yang identik dengan kebatakan itu hanya diperoleh di Toba dan Simalungun. Sehingga, jelas dan dapat disimpulkan, bahwa Batak = Toba dan Simalungun(?). Kemudian, yang menarik pada kata moderamen. Yang saya tahu, kata ‘moderamen’ dipakai oleh Gereja Batak Karo Protestan(GBKP) yang mayoritas dihuni dari etnis Karo, cuma, yang menarik dalam penjelasannya(arti/definisi) dikatakan: “ mo – de – ra – men  / moderamén/ n pemimpin tertinggi: -- Gereja Batak Protestan” GB(- tanpa “K”)P. Disini ditulis Gereja Batak Protestan tanpa ada kata ‘Karo’(?). 
Dengan kata kunci "batak"
Dengan kata kunci "batak"

1.     KBBI dalam jaringan(daring/online)

Kita coba membandingkan hasil dari pencarian di KBBI dalam jaringan(daring/online)

a. Dari: http://kbbi.web.id

dengan kata kunci "batak"
dengan kata kunci "batak"
b. Dari: http://bahasa.kemdiknas.go.id/kbbi/index.php

dengan kaka kunci "batak"
dengan kaka kunci "batak"

Dari penelusuran pada KBBI, maka dapat kita lihat 'batak' = Toba dan Simalungun.  Jika merujuk dari KBBI, maka Karo tidak memiliki keterkaitan yang memadai untuk dikategorikan sebagai sub-batak, karena berbeda dan berdiri sendiri. Dan, jika ditelusuri di versi online dan versi cetak, maka kata 'batak' tidak merujuk kepada suku/etnis, tetapi lebih kepada penglebelan kepada kelompok-kelompok tertentu.



Minggu, 26 Mei 2013

Gereja Karo Akan Berulang Tahun di Bulan Juni


27 Juni 1992 merupakan salah satu hari besar dalam sejarah kekeristenan Karo disamping hari besar lainnya, dimana salah satu gereja yang didominasi etnis Karo terlahir dari sebuah kesepakatan, harapan, dan kerinduan akan ‘pekabaran injil’ kepada masyarakat Karo khususnya, dimana gereja-gereja tempat mereka bernaung sebelumnya dinilai kurang memberikan porsi yang cukup bagi pelayanan pengkabaran injil bahkan, dianggap terlalu sibuk dengan urusan birokrasi organisasi gereja.

Adalah Gereja Injili Karo Indonesia yang disingkat GIKI merupakan lembaga kekeristenan dalam kategori denominasi ‘gereja injil’ di Indonesia yang didominasi oleh etnis Karo, di bulan Juni [27/06] ini akan memasuki usianya yang ke 21 tahun. Maka dari itu, panitia lokal dan sinode akan menggelar serangkaian acara yang terangkum dalam ‘Persekutuan Tingkat Sinode(PTS)’ GIKI 2013 yang diadakan selama lima(5) hari berturut-turut [25 – 29 /06/2013] di Taneh Karo. Adapun rangkaian acara yang akan dilaksanakan untuk mengisi serta memeriahkan 21 tahun berdirinya Gereja Injili Karo Indonesia adalah, sbb:

·         Selas, 25 Juni 2013, akan diadakan acara ‘Napak Tilas Penginjilan Pertama Kepada Masyarakat Karo’ atau diantara kalangan Kristen Karo dikenal dengan istilah ‘Sehna Berita Si Merian Man Kalak Karo’ yang akan mengambil start di Desa Buluh Awar, Kecamatan Sibolangit, Kabupaten Deli Serdang, Sumatera Utara. Adapun route yang akan dilalui oleh peserta napak tilas yang akan diikuti dari berbagai denominasi gereja dan masyarakat umum ini nantinya, yakni: Buluh Awar – Selangge – Ketangkuhen – Maertelu – Bukum – dan finish di Desa Doulu, Kabupaten Karo.

·         Rabu, 26 Juni 2013, diagendakan seminar tentang HIV/ AIDS ke desa-desa dan sekolah-sekolah di Kabupaten Karo dengan pembicara dr. Veranita Pandia, M. Kes., Sp. K. J (team HIV/AIDS RSU Hasan Sadikin Bandung dan team FK Unpad), dan juga direncanakan akan mengadakan aksi bersih Kota Kabanjahe dan aksi sosial lainnya.

·         Kamis, 27 Juni 2013
-      Ibadah Pesakh keliling Kota Kabanjahe dan doa bersama yang akan dipusatkan di empat titik di Kota Kabanjahe.
-      Ibadah Tabur Benih dan Ibadah Tolak Bala.

·         Jumat, 28 Juni 2013
-      Perayaan Ulang Tahun GIKI ke 21.
-      Kebaktian Kebangunan Rohani (KKR).
-      Rapat Umum Persekutuan Sinode.

·         Sabtu, 29 Juni 2013
-      Menetapkan Pola dan Strategi Pelayanan GIKI.
-      Menetapkan Pengerja(pelayan) Khusus.
-      Menetapkan Jemaat Baru.
-      Pemilihan Pengurus Sinode Untuk Periode 2013 – 2016.

Catatan: untuk acara 26 – 29 Juni 2013 dipusatkan di Kota Kabanjahe, Kabupaten Karo.

Selamat menyambut ulang tahun GIKI untuk seluruh jemaat Gereja Injili Karo Indonesia (GIKI), semoga misi ingin “ Menjadikan masyarakat Karo pengikut Kristus yang taat dan menyembah-Nya dalam budaya local(Karo) yang ada’ dapat terlaksana dalam kasih karunia Tuhan Yesus, seperti halnya yang tertera dalam motto-nya(GIKI–red) : “KK(2K) = Kristus dan Karo. Kami Cinta Kristus dan Karo; Kami menyembah Kristus dengan budaya Karo.” Mejuah-juah. TYm.


Minggu, 05 Mei 2013

Persekutuan Sinode Gereja Injili Karo Indonesia Juni 2013 di Taneh Karo



NB: Untuk Sabtu, 29 Juni 2013 rangkaian acara sebatas internal jemaat GIKI saja. 
Mejuah-juah, Tuhan Yesus Si Masu-masu.